11月15日(日)、またしても雨もようの悪天候の日にぶつかってしまいました。でも、元気なエスニコの通訳ボランティアの皆さんは欠席ゼロ!午前中のレポート記述と復習の後はちょっとブレークタイム。成田先生ご指導の下にコミュニケーションの勉強です。身体を動かしてとても楽しいひとときでした。

続いて加藤丈晴弁護士(写真)による「道内の外国人の現状と外国人に対する法的支援のあり方について」の講義です。マイクなしでも広い会場に通る美声の持ち主の先生は、長年「外国人法律支援ネットワーク」のメンバーとして外国人向けの無料法律相談会を開催、お仕事でも多くの外国人をサポートしてこられました。

また、人権問題としても取り上げられる技能実習生の実情などを、ご自身が関わってきた事例を基にお話しいただきました。普段耳にすることのない外国人の社会的背景の勉強をリアルな内容で勉強させていただきました。

エスニコのメンバーでもある加藤弁護士、何かあったときにはとても心強い存在です。ありがとうございました!

さあ、次は12月13日の研修。ついにこの研修の最終回です。師走の忙しい時期ですが、頑張るぞう!