医療通訳に関する研修会
全言語対象の「医療通訳研修2017」第1回終了報告
2017年8月23日 医療通訳に関する研修会
HIVの通訳研修は英語のみの研修でしたが、全言語の通訳登録者を対象とした２０１７年度の研修が始まりました。第１回は７月８日に札幌市立大学サテライトキャンパスにて実施しました。今回は、ほとんどが一年以内に登録した人の参加と …
「HIV感染症における通訳研修」全4回研修終了報告
2017年8月23日 医療通訳に関する研修会
まずは長い期間、このホームページでの活動報告を怠ってしまい、大変申し訳ありません。 でも活動はとても活発に行っていましたので報告させていただきます！ エスニコでは、一般医療機関への医療通訳ボランティア派遣も実施しています …
2017年度の通訳登録者対象の研修報告！
2017年3月27日 医療通訳に関する研修会
年度末の連休初日、３月１８日（土）に次年度２０１７年度の通訳登録を更新する方たちを対象に研修を実施しました。２０１２年から毎年更新者は研修を受けなければなりません。エスニコでは、医療通訳ボランティア登録者に医療通訳の現状 …
医療通訳研修２０１６第5回終了
2016年11月21日 医療通訳に関する研修会
エスニコに登録している医療通訳ボランティア対象におこなっています。１１月１９日（土）に第５回目となる研修を札幌市立大学サテライトキャンパス小会議室にて実施いたしました。 今回は韓国語と英語の２言語の参加だったため、それぞ …
「医療通訳研修２０１６」第４回報告です
2016年10月31日 医療通訳に関する研修会
だ１０月だというのに、札幌では早くも中旬に初雪が降りました。とっても寒ーい毎日です。迫りくる長い冬が近づくと北海道では何かと気ぜわしくなります。暖房の準備や庭木の冬囲い、車のタイヤ交換、それら全部に伴う資金の準備・・・そ …
