医療通訳に関する研修会
第2回HIV感染症診療における通訳研修「HIVの基礎知識」報告
2013年9月12日 医療通訳に関する研修会
第２回目は、８月３１日（土）札幌市ボランティアセンターの一室で開催しました。 この日の講師の吉田美穂先生は、HIVの基礎知識についてとてもわかりやすいお話をしてくださいました。しかも、我々エスニコ向けに特別に追加していた …
地域でともにいきるための医療通訳
2013年7月22日 医療通訳に関する研修会
７月１３日に横浜でＭＩＣかながわさんが主催する「医療通訳フォーラム２０１３inかながわ」が行われました。エスニコからは３名が北海道から勉強しにまいりました。テーマは「地域でとものいきるために」・・いいですね。素敵なテーマ …
ＭＩＣかながわさんの医療通訳フォーラムのご案内
2013年6月22日 医療通訳に関する研修会
エスニコも大変お世話になっている医療通訳界のＮＧＯの鏡「ＭＩＣかながわ」さん主催のフォーラムをご案内します。 『医療通訳フォーラム２０１３ in かながわ』 ～地域でともに生きるために～ 国内で医療通訳を派遣している団体 …
HIV感染症診療における通訳研修 受講者募集開始！
2013年6月5日 医療通訳に関する研修会
募集は締め切りました！ 現在、エスニコでは、ＨＩＶ検査・結果時の英語通訳を派遣しています。医療現場での通訳に向けて、感染症の一つであるＨＩＶの治療や相談に携わるにあたり専門的言語能力と精神的配慮を持ち合わせた通訳の人材育 …
年度末の通訳研修会、無事終了！
2013年3月18日 医療通訳に関する研修会
３月１６日（土）午後はまたまたイベントが盛りだくさん。楽しい日本語サロンのあとは、医療通訳ボランティアが一同に集まる年度末の研修会、夕方には吹雪になっていましたが皆ちゃんと帰宅できたのかな？ この日の研修会には次年度も続 …
