医療通訳に関する研修会
HIV感染症診療における通訳研修 受講者募集開始！
2013年6月5日 医療通訳に関する研修会
募集は締め切りました！ 現在、エスニコでは、ＨＩＶ検査・結果時の英語通訳を派遣しています。医療現場での通訳に向けて、感染症の一つであるＨＩＶの治療や相談に携わるにあたり専門的言語能力と精神的配慮を持ち合わせた通訳の人材育 …
年度末の通訳研修会、無事終了！
2013年3月18日 医療通訳に関する研修会
３月１６日（土）午後はまたまたイベントが盛りだくさん。楽しい日本語サロンのあとは、医療通訳ボランティアが一同に集まる年度末の研修会、夕方には吹雪になっていましたが皆ちゃんと帰宅できたのかな？ この日の研修会には次年度も続 …
厳寒に負けずエスニコは新年活動開始！
2013年1月21日 会議医療通訳に関する研修会
右の写真は１月１９日（土）午後から行われた仮称「日本語サロン」の様子です。参加対象は今はまだエスニコ会員のみ。４月以降には一般公募をと考え、より良い内容や形式を得る為に実践練習しているのです。なんと真面目なんでしょう！ …
エスニコ１月の行事をお知らせします
2013年1月12日 医療で役立つ外国語会話医療通訳に関する研修会多文化交流サロン誰でも話せる英会話
お正月休みが終わりました。引き続き連休があり、あっという間に今月が終わりそう。「１５日からは休んだ半月分がんばらなきゃ」とあくびをしながら思っています。 １５日はどんと焼き。エスニコの事務所のお向かいは明治時代に建立され …
師走もやります！研修会・講座
2012年12月16日 医療で役立つ外国語会話医療通訳に関する研修会
札幌の道路状況は最悪。雪が降って融けて、雨が降って凍って、また雪が降って車が通って、結果つるつるのグジャグジャのごつごつ。歩くにも運転するにも神経使って、肩はがっちがち。おまけに師走は忙しい。転んだら大変です。もうこうな …
